Menajer Mihara sonunda Tokuchi'yi dinlemeye başlar. Tokuchi, menajerin bilgisi dışında öyle bir hamle yapar ki, bu sayede Lycaons bir sayı kazanarak öne geçmeyi başarır. Ancak bu başarı Lycaons'un sahibini harekete geçirir; sahibi, Tokuchi'nin kazanımlarını (muhtemelen maaşını/ikramiyesini) sıfırlamak için bir plan yapar.