Tokuchi'nin dinlemeye karşı kurduğu plan yanlışlıkla açığa çıkar. Final inning (dokuzuncu devre) için Williams atıcı olarak gönderilir. Tokuchi, sahte knuckleball'lara karşı kendi karşı planını devreye sokmak üzere atış sırasına geçer. Bölümün sonunda, Tokuchi büyük bir başarı göstererek ikinci üsse kadar başarılı bir şekilde çalma (steal) gerçekleştirir.