Tokuchi, atıcı olarak görev yaptığı sırada Johnson, çaldığı bir sayıyla profesyonel kariyerindeki ilk sayıyı (run) almasına neden olur. Bu yenilginin ardından Tokuchi, takımla konuşarak Johnson'ı durdurmanın yollarını açıklar. Bölüm, Tokuchi'nin sıra dışı vuruş yeteneğini sergileyeceği anlara doğru ilerler.