Rakip takımın Tokuchi'yi sabote etme girişimi, Tokuchi ve Ideguchi'nin ekilen kanıtları vuruş yapan rakip oyuncunun üzerine yerleştirmesiyle kendilerine döner. Blue Mars, takımın hilelerinin ortaya çıkmasını engellemek için Tokuchi'den diz çöküp özür dilemek zorunda kalır ve bu sayede Lycaons maçı kazanmaya devam eder. Ancak bu zafer, Kojima ve Lycaons'un asıl amacı olan şampiyonluğu kazanma yolunda sadece bir adımdır.