Lycaons ve Bugaboos arasındaki üç maçlık serinin üçüncü maçı, 0-0'lık eşitlikle uzatma devrelerine girer. Tokuchi, Menajer Mihara Yuuzaburou'nun galibiyet arzusunu kullanarak, sahibinin menajer üzerindeki baskısını kırmasını sağlar. Artık sahibinin her emrine uymak zorunda kalmayan Menajer, Tokuchi'ye sahibin emrine rağmen maçın geri kalanında atış yapma özgürlüğü verir. Tokuchi, kalan süreyi Johnson'ın oyununun her yönünü parçalamak için kullanır; ne vuruş yeteneği ne de hızı korkulması gereken bir şey değildir. Lycaons maçı 1-0 kazanır ve seriyi 2-1 ile tamamlar.