Simon ve Nia'nın birbirlerine olan hislerinin rehberliğinde, Team Dai-Gurren, Anti-Spiral'lerin ana dünyasını ararken boyutları aşar. Ancak düşmanın tuzağına düştükten sonra, acımasız saldırıları nedeniyle en değerli üyelerinden bazılarını kaybederler.