Jean, bozulan Manevra Ekipmanını değiştirmek için çaresiz önlemler alır. Bu sırada Eren, arkadaşlarının yardımıyla duvardaki deliği kapatmayı başarır, ancak insanlığın Titanlara karşı kazandığı ilk zaferin bedeli çok ağır olacaktır.